Ze względu na specyfikę mojej działalności wykonuję jedynie tłumaczenia z języka angielskiego na język polski.

Koszt tłumaczenia jednej strony obliczeniowej

Tłumaczenia zwykłe: 36 zł

Tłumaczenia techniczne 54 zł

Tłumaczenia ekspresowe + 50%

Tłumaczenie stron internetowych - do uzgodnienia

Strona obliczeniowa - strona zawierająca 1800 znaków ze spacjami

Jeśli chcą państwo poznać dokładny termin i koszt proszę o przesłanie tekstu pocztą elektroniczna na adres tłumaczenie(małpka)zangielskiego.pl

Tłumaczenia zwykłe

Tłumaczenia zwykłe to tłumaczenia dokumentów niewymagających angażowania specjalistycznej wiedzy z zakresu danej dziedziny. Np. tłumaczenie instrukcji obsługi sprzętu codziennego użytku.

Tłumaczenia techniczne

Teksty, których zrozumienie wymagają fachowej wiedzy z danej dziedziny traktuję, jako tłumaczenia techniczne. Np. tłumaczenie instrukcji obsługi urządzenia przemysłowego.

Tłumaczę teksty z następujących dziedzin:

    * inżynieria

    * informatyka

    * lotnictwo

    * nurkowanie

    * finanse

    * marketing

    * biznes

    * rozrywka

Strona obliczeniowa tłumaczenia

Strona obliczeniowa tłumaczenia zwykłego obejmuje 1800 znaków ze spacjami. Do liczenia znaków używam "Statystyki wyrazów" programu Word. Jeśli dostaję tekst w postaci edytowalnej biorę pod uwagę liczbę znaków przed tłumaczeniem.

Jeśli tekst jest w postaci plików graficznych lub skanów przy ostatecznej wycenie biorę pod uwagę tekst przetłumaczony.

Terminy realizacji

Tłumaczenie zwykłe - Minimum 24 godziny zaakceptowania przeze mnie tekstu do tłumaczenia. (Zwykle potrzebuje 24h na każde 5 stron)

Tłumaczenie ekspresowe - Czas uzgodniony indywidualnie.

Sposób płatności

Wymagam przedpłaty na konto przed wykonaniem zlecenia.

Masz pytania? Napisz maila na adres: tlumaczenie(małpka)zangielskiego.pl